EN AVANT (www.enavant.com) co-founded by Dan Hwang of Freshness and Poppy Lai, the online design magazine. Not only does it provide the most updated news from the worlds of design, fashion, architecture, global events and exhibitions, it also features interviews with renowned designers and new talents. EN AVANT gets up-close and personal with the pushing hands behind the creative economy force of 21st century.
“Forward, this moment” is the motto of EN AVANT. By linking the design platform of East and West, EN AVANT channels international design vibes to Taiwan and every corner of Asia, while viewing global fashion and design in the most practical and comprehensive way from a local point of view. With freshest and most updated news in both English and Chinese, EN AVANT is determined to quench the thirst of the readers, who long for knowing not only more, but also deeper about design trend, and linking to the world.
“EN AVANT” means “forward” in French, as the name suggests, the team of EN AVANT embodies this spirit with highest expectation, and has already attracted attentions from renowned designers and design houses around the world upon its launch. EN AVANT has talented editors contributing from Taipei, New York, London, Tokyo, and Paris, providing you design from a global perspective with depth and integrity, at the same time decoding the current language of design.
EN AVANT (www.enavant.com), 由Freshness的 Dan Hwang 黃彥和 Poppy Lai 賴文琳共同創辦, 除了提供有關設計、時尚、建築、藝術以及全球重要展覽與活動的最新報導之外,更會不定時訪問設計圈已負盛名或即將竄起的設計師,近距離接觸這群左右21世紀新美感經濟的推手。
“往前、即時” 就是《EN AVANT》的最大特色,連結東西方設計視野的平台概念,除了將國際設計領域的最新脈動帶到台灣與亞洲,也以本土的角度綜觀全世界的設計與時尚動脈,並為您掌握最新、最即時的NEWS,加上中英雙語同步進行,更能滿足廣大的讀者對設計趨勢與全球連線的渴望。
「EN AVANT」原自法文的「往前」的意思,表達《EN AVANT》工作團隊對這本網路雜誌的高度期許,因此創刊也就引來全球許多知名的設計師與公司的注意。《EN AVANT》有來自台北、紐約、東京、倫敦、巴黎的優秀編輯群,以提供設計人士最具前瞻性的專訪與報導,不只為您打造最具國際觀的豐富內容,並以洞悉世界各地的設計趨勢。
Partner / Publishers
Dan Hwang | 黃 彥 (NYC + TPE)
» www.freshnessmag.com
—————————–
Partner / Web Engineer
Raymond Yip (NYC)
—————————–
Partner / Senior Editor
Poe H. (NYC)
—————————–
Editors
Effie Yang | 楊 文 菁
Francis Lee | 李 婉 瑄
Jessin Tu | 杜 嘉 馨
Rebecca Van Roo
K.J. Tzeng
Alice Chang︱張 博 雯